弊社は、お客様のサイト利用方法を記憶させたり、弊社がサイト訪問者をより理解し、サイト訪問者がサイトをどのように利用するかを理解し、社外企業のサイトでより関連した広告を表示するためにクッキーを利用します（それは、弊社外の企業である場合もあります。）この詳細をお知りになりたければ、弊社の 利用規約中のプライバシーに関して と クッキー（Cookie）の利用についてをご覧ください。
弊社がクッキーを利用することを同意いただける場合は、「同意する」をクリック、もしくは「オプション」を選択し、クッキーの利用方法をお選びください。
We run our accounting systems in English and store a library of common translations so that we can show your statement in your preferred language. Most items on your statement will have very common narratives - buy, sell, deposit, withdraw, etc. - so generally this works well. But sometimes you'll see a posting in the system that hasn't been seen by our translators yet. In that case, you'll temporarily see the item in our "accounting language" of English.
We'll normally translate these items within a few days, however please feel free to contact us at any time for an explanation.
弊社ではクッキーを、サイト利用方法やアフェリエイトプログラムやサイトのパフォーマンスを向上させ、社外企業のサイトでより関連した広告を表示するために利用します。さらに詳細に関しては、弊社のクッキー（Cookie）利用についてをご覧ください。
下記のオプションからご希望のクッキーの利用方法を選択し、保存ください。
クッキー利用方法は、フッターの「クッキー（Cookies）」のリンクで、いつでも変更が可能です。
サイト上での動作をしばらく行っていないようです。
お客様の情報保全のために、 分以内に動作をされない限り自動的にログアウトをします。
